Erik Roels

Mijn naam is Erik, ben geboren te Gent 1940 en woonachtig in Kalken deelgemeente van Laarne, gepensionneerd en geïnteresseerd in natuur, tuin en muziek, zo nu en dan neem ik vogelzang op (als de omstandigheden goed zijn) en zet ik mijn waarnemingen op 'waarnemingen.be', ik gebruik een Sennheiser ME-66 condensator-microfoon met K-6 fantoomvoeding gekoppeld aan een Tascam DR-07 recorder (SDcard, opnemen / afspelen in wave), de geluiden bewerk ik met Nero Wave Editor of Wave Pad Sound Editor, mijn geluiden stockeer ik in Wave op een 2T externe schijf, enkel omzetten in mp3 voor invoer op website.

Groeten, Erik.

Mi nombre es Erik, nací en Gante en 1940 y vivo en Kalhen, un municipio de Laarne, jubilado e interesado en la naturaleza, el jardín y la música, de vez en cuando registro el canto de los pájaros (si las condiciones son buenas) y pongo mis observaciones en 'waarnemingen.be', uso un micrófono-condensador Sennheiser ME-66 con alimentación phantom K-6 acoplado a una grabadora Tascam DR-07 (SDcard, grabación/reproducción), edito los sonidos con Nero Wave Editor o Wave Pad Sound Editor, los almaceno en forma de onda en una unidad externa 2T, y simplemente los convierto a MP3 para la publicarlos en la web.

Saludos, Erik.